Se propone la edición de pliegos de villancicos que se cantaron en las catedrales de México y Puebla, y que se encuentran resguardados en la JCB y en la Hispanic Society. Desafortunadamente México cuenta con escasos ejemplares de pliegos de ese tipo, además de los de la Catedral de Oaxaca que el equipo de Margit Frenk, Anastasia Krutitskaya y Mariana Masera han recuperado y estudiado. Se pretende una edición de los documentos de estas bibliotecas que incluya el cotejo con otros pliegos de villancicos que se imprimieron en España (pues la mayoría de los pliegos circulaban entre dos continentes) y que se encuentran en la Biblioteca Nacional de Madrid.